花旗和Apollo Global Management Inc．正在快速增长的私人信贷市场合作，双方同意在未来五年内共同开展价值250亿美元的交易。

　　根据声明，这两家华尔街重量级公司已达成独家伙伴关系，为企业和私募股权客户安排融资。Mubadala Investment Co．和Apollo旗下的保险部门Athene也将参与，该合资企业最初将专注于北美市场。

　　Apollo联席总裁Jim Zelter在接受采访时说，这就是行业的发展方向，他描述了私人资本提供者与银行之间的关系。他说，花旗从一个非常活跃、仅有一些工具的并购业务银行，变成了拥有完整工具箱的银行。

　　花旗和Apollo可以选择扩大该项安排（仅涵盖非投资级贷款），超出最初的250亿美元目标，并扩大其范围以涵盖其他地区。Zelter表示，该计划的目标是在第一年启动50亿美元的债务交易。

　　银行和私人信贷管理公司之间一连串的结盟正在重塑华尔街和资本市场，这两家公司制定了迄今为止最雄心勃勃的目标之一。